Lieber Harry
Ich mache
mir Sorgen um dich. Ich habe in den Nachrichten gehört, dass du deinen Job
gekündigt hast und emigrieren willst. Und das alles nur, weil deine Tussi sich
in ihrer neuen Heimat nicht wohlfühlt. Ich meine, hast du dir das alles gut
überlegt?
Viele Frauen
haben das ja erlebt und durchgemacht – aber durchgehalten! Eine Urgrosstante
von mir hat im vorletzten Jahrhundert in die Karpaten geheiratet und musste auf
einem kleinen Bauernhof dort mitarbeiten, die Zustände ärmlich und die
Schwiegermama ein Drachen; aber sie hat das durchgestanden und nicht geklagt
und nicht geweint, oder wenn, dann nur heimlich… Solche Storys hättest du
deiner Schnecke mal erzählen müssen, dann hätte sie nicht so schnell gekniffen.
Gut, aber da
ist jetzt nichts mehr zu machen, der Mist ist geführt, wie wir Schweizer sagen,
der Zug ist abgefahren, die Karotte ist geschält und die Glocke gebimmelt.
(Bevor du die letzten beiden Phrasen in dein Deutsch-Konversationsbuch
schreibst: Tu es nicht, die habe ich erfunden.)
Harry, du willst
also jetzt nach Kanada. Was willst du da machen? Es halten wie in dem alten
deutschen Faschingsschlager?
Wir
kaufen uns ein Häuschen,
Ein
Casetta in Kanada.
Wir jagen
dort nach Bären,
Denn es
sind so viele da.
Und
unsern Freunden sagen wir:
«Lebt wohl,
hipphipp, hurra!
Besucht
uns mal, besucht uns mal
Im Haus
in Kanada.»
Also das mit
dem Bärenjagen wird ja nun schwierig werden. Nicht dass du als alter
Militärkopf nicht schiessen gelernt hättest, also den guten Petz würdest du
schon zur Strecke bringen, aber sooooo viele Grizzlybären sind da nun auch nicht
mehr, und deinem Ober-Öko-Papi würde das sicher nicht gefallen, wenn sein
Sohnemann da Tiere schiesst, der würde dir sicher das Taschengeld kürzen…
Ja, was
wirst du machen? Von was wirst du leben? Gelernt hast du ja nix Ordentliches,
nicht so was Schönes, was man überall brauchen kann, ich meine z. B. Bäcker
(Brot wird ja auch in Nordamerika gegessen) oder Schreiner (Holz ist, weiss der
Kuckuck, genügend da) oder Krankenpfleger oder so. Wirklich gelernt hast du
Hubschrauberpilot, gut, vielleicht gibt es den ein oder anderen reichen
Kanadier, der noch einen Helikopterpilot braucht, und ganz nach Derrick-Manier
würde der dann rufen: «Harry, hol schon mal den Helikopter!» (Übrigens ist der
Satz in dieser Form in der Serie nie gefallen, was aber der Legende keinen
Abbruch tut.)
Harry, ich
mache mir Sorgen. Hast du das alles wirklich gut überlegt? Wird das Geld
reichen, wenn die Gagen für «Royales Lächeln und Royales Winken» wegfallen?
Und bei
Werbeaufnahmen hat ja deine Omi, deine Grossmami, die gute Lisbeth, oder
förmlich ausgedrückt Her Royal Highness The Queen, noch ein Wörtlein
mitzureden. Du darfst nix machen, was dem Ruf der Familie schaden könnte. Also
fallen wohl Kampagnen für CK® oder für Jockey®, Shootings für H.I.S.® oder
CALIDA® weg, obwohl dein königlicher (oder eben nicht mehr königlicher) Body
wahrscheinlich noch sehr ansehnlich ist, so ganz genau weiss ich das nicht, in
den letzten Jahren hat man dich ja eigentlich nur noch angezogen gesehen. Aber
du wirst ja auch älter, und ob man deinen Körper noch anschauen will, wenn du
64 bist, weiss man auch nicht.
Eventuell
kann George etwas für dich tun. Ich könnte mir gut vorstellen, wie ihr zwei in
einem Spot am Kaffeetisch sitzt und er hält sein Tässlein hoch und spricht mit
seinem überbordenden Charmegrinsen: «Nespresso, what else?» und du hältst einen
Bahlsen®- oder Kambly®-Keks hoch und sprichst mit DEINEM überbordenden
Charmegrinsen: «Nespresso AND Bahlsen!» (oder Kambly)
Aber
vielleicht muss deine Gattin auch wieder arbeiten, Filmrollen wird ja sicher
bekommen. Und du musst dann den Haushalt machen. Aber kannst du das denn? Wie
oft bist du in der Küche gestanden? Weisst du, wie man einen wirklich guten
Plumpudding macht? Weisst du, welche Wäscheteile bei 60° und welche bei 90°
gehören? Kannst du staubsaugen? Weisst du, wie man Marmor richtig pflegt und
wie man Mahagoni behandelt? Gut, das kann man alles lernen, notfalls machst du
noch ein halbes Jahr Haushaltsschule, die wird es auch in Kanada geben…
Harry,
dennoch mache ich mir Sorgen, gut, ihr habt ein bisschen Geld auf der Seite,
aber auch nicht wirklich viel, es ist von Millionen die Rede, aber damit seid
ihr nicht reich, reich ist man, wenn man Milliarden besitzt, es gibt eine
Familie in meiner Stadt, für die wäre euer Vermögen die Portokasse.
Du solltest
dir das alles noch einmal gut überlegen. Ich will nicht noch mal komplett mit
meiner Urgrosstante anfangen, aber am Ende kam sie mit ihrer
Karpaten-Mother-in-Law doch ganz gut aus…
Auf jeden
Fall:
Meghan soll
dir ein paar richtig warme Pullis stricken.
In Kanada
ist es nämlich kalt.
Sehr kalt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen